I am not sure how many people use the term nitpicking, but the meaning seems to be understood by all. I was recently accused of this and I felt horrible, to say the least. When it comes from someone you love, it is even worse. Of course, my mind was immediately filled with anger and thoughts of retaliation.