It is easy to get caught up in the drama which serves nobody and adds to the confusion. Here are 5 ways to deal with the mother- and daughter-in-law “elephant in the room.”